Protecting Your Future with the Power of Law

Through legal services centered on renewable energy,
we contribute to our clients’ success and the sustainability of our society.
Based in the international cultural city of Kyoto, we address both domestic and international needs,
providing optimal solutions with our specialized knowledge and extensive experience.
Armed with cutting-edge knowledge and a proven track record in the renewable energy industry,
we partner with clients who are paving the way for the future, tackling global challenges together.

Business Perspectives Valued by Inui International Law Firm

  • SustainabilityEmphasizing contributions to the environment through legal support in the renewable energy sector.
  • Trust and TransparencyProviding clear and transparent legal services based on a foundation of trust with our clients.
  • Global Perspective and Local ValueSupporting domestic and international projects from our base in Kyoto.

Renewable Energy

We provide comprehensive legal support in the renewable energy sector. Leveraging our extensive experience in project finance, we offer practical advice that considers the entire lifecycle of your business. All services are available in English.

Key Services

  • Land Due Diligence

    We investigate the presence of prior encumbrances and any issues with existing land-related contracts for project sites, clarifying potential risks.

  • Land Acquisition Support

    We provide thorough support in drafting and negotiating land-related contracts, such as land purchase agreements and surface rights agreements.

  • Permits Due Diligence

    We identify the permits and authorizations necessary for the project, organizing those already obtained and those still required. We particularly focus on identifying permits and authorizations that may take significant time to acquire.

  • Permits Application and Negotiation Support

    We assist with the application processes for permits and authorizations, as well as negotiations with authorities. Drawing on our extensive experience with numerous renewable energy projects, we work with clients to explore optimal solutions for obtaining permits and authorizations smoothly.

  • Acquisition and Sale of Power Plants

    We provide comprehensive support for the acquisition or sale of renewable energy power plants, whether under development or in operation, from contract drafting to negotiation.

  • Project Finance

    We specialize in small-scale financing projects of up to approximately 1 billion yen and can represent either the borrower or the lender. We offer flexible support tailored to the size of the project, so please feel free to contact us.

Legal Services for Artists

We support the creative activities of artists and those involved in traditional crafts from a legal perspective. We provide assistance with necessary contracts, rights protection, and commercialization to help preserve unique works and techniques while conveying their value widely. Based in Kyoto, a city rich in culture and tradition, we address both domestic and international needs.　All services are available in English.

Key Services

  • Protection and Utilization of Copyrights and Intellectual Property Rights

    In addition to advising on contract clauses to protect works and techniques, we provide guidance on licensing agreements and methods for utilizing rights.

  • Support for Exhibition and Sales Contracts

    We draft and review contracts with galleries, event organizers, publishers, advertisers, and others to ensure fair terms for exhibitions and sales.

  • Support for International Expansion and Import/Export

    We assist artists and craft makers with legal procedures and contract negotiations when entering overseas markets. Services are also available in English.

  • Business Development Support and Incorporation of Companies in Japan

    We assist those looking to develop art or crafts as a business with company formation, protection of intellectual property rights, and legal matters related to brand strategy.

  • Dispute Avoidance and Resolution

    We aim to resolve issues related to contract disputes and rights infringements quickly and appropriately. If necessary, we also support mediation and litigation processes.

General Corporate Law

We provide legal support for all aspects of general corporate law matters, from daily operations to critical decision-making, including contracts, company formation, building relationships with business partners, and risk management. All services are available in English.

Key Services

  • Drafting and Reviewing Contracts

    We draft and review various contracts, such as business partnership agreements, sales contracts, and non-disclosure agreements (NDAs), to help minimize transaction risks. We also assist with contract negotiations as needed.

  • Company Formation Support

    We provide assistance with company formation procedures, document preparation, and various filings, such as foreign exchange law notifications to the Bank of Japan, when launching a new business. We also offer English-language support for establishing Japanese subsidiaries of foreign companies and overseas subsidiaries of Japanese companies.

  • Support for Operating Japanese Subsidiaries

    We provide advice on conducting shareholders’ meetings and managing board meetings. We also assist with the preparation of minutes and various corporate documents.

  • Dispute Avoidance and Resolution

    We aim to prevent disputes before they arise and to resolve them quickly when they do, addressing issues such as contract termination with business partners, handling claims, and dealing with unpaid transactions in commercial dealings.